|
Podczas uroczystości 10.lecia podpisania deklaracji o współpracy (2006 rok), burmistrzowie obu miast Kazimierz Ziemba i Ulf Stecher, Przewodniczący Rady Miejskiej Nowogardu Stanisław Kazuba i Heide Olaf Paulsen, obywatel honorowy Heide (były Przewodniczący Rady Miejskiej) Reinhard Woelk oraz prezes Związku Ojczyźnianego Margrit Schlegel podsumowali okres tych 10 lat współpracy. Mówili oni o stworzeniu pozytywnych relacji między obecnymi i byłymi mieszkańcami Nowogardu, o kruszeniu barier i zahamowań, o zmianie krzywdzących stereotypów, współpracy kulturalnej i sportowej, wymianie młodzieży oraz wymianie doświadczeń z różnych dziedzin życia społecznego. Po podsumowaniu 10.letniej partnerskiej współpracy burmistrzowie podpisali deklarację dalszej współpracy między obu miastami, a uczestnicy uroczystości otrzymali pamiątkowe medale wybite specjalnie z okazji dziesiątej rocznicy współpracy.
29 czerwca 2016 roku, w czasie obchodów Jubileuszu 20. lecia współpracy między Nowogardem a Heide, miało miejsce uroczyste podpisanie aktu, przedłużającego partnerstwo pomiędzy gminami Heide (Niemcy), a Nowogard (Polska), który podpisali ze strony Nowogardu: Robert Czapla (Burmistrz Nowogardu) i Stanisław Saniuk (Przewodniczący Rady Miejskiej w Nowogardzie), a ze strony Heide: Ulf Stecher (Burmistrz Heide) i Franz Helmut Pohlmann (Przewodniczący Rady Miejskiej w Heide).
Wielokrotnie, podczas partnerskich spotkań powtarzano (z obu stron), że zawarte w 1996 roku partnerstwo przyniosło i nadal przynosi korzyści obu miastom.
Jakie korzyści płyną z tej przyjaźni?
Oprócz relacji przyjaźni z kontaktów z miastem Heide to również:
- wymiana uczniowska prowadzona od 25 lat pomiędzy Gymnasium Heide OST a II Liceum Ogólnokształcącym w Nowogardzie. Początkowo koordynowali ją pan Kuhlmann z Niemiec i pani Saja z Polski. Od czasu ich przejścia na emeryturę wymianę koordynują pan Vorpahl (którego w roku 2018 zastąpiła Ninje Grewe) i Pani Stelmaszak;
- mieszkańcy Heide w październiku 1997 roku przekazali na rzecz szpitala dary rzeczowe, a 25 sierpnia 1998 roku dar pieniężny w wysokości 15.000 zł;
- przez te lata prowadzona była wymiana książek polskich i niemieckich między bibliotekami z Heide i Nowogardu;
- co roku młodzież z Heide przyjeżdża na wiosnę do Nowogardu, a młodzież z Nowogardu składa rewizytę jesienią. Te kontakty pomagają młodym ludziom poznać sąsiadów, ich kulturę i język.
Za zapoczątkowanie tej przyjaźni, 15 października 2013 r. w Nowogardzie, Kazimierz Ziemba, były burmistrz Nowogardu otrzymał Krzyż Zasługi Republiki Federalnej Niemiec na Wstędze Orderu Zasługi za wkład w rozwój przyjaźni polsko-niemieckiej.
Warto tu jednak wspomnieć, że podwaliny pod partnerstwo obu miast położyli dawni mieszkańcy Naugard, a dziś Nowogardu, którzy prawie co roku przyjeżdżają do swego dawnego rodzinnego miasta. Zrzeszeni są oni w Związku Ojczyźnianym Heimatverein Naugard e.V, na czele którego stoi od kilku lat, dawna mieszkanka Nowogardu, Margrit Schlegel. To dzięki członkom Związku trafiły do Nowogardu stare zdjęcia przedwojennego naszego miasta. To też dzięki nim, w Heide, najważniejsza ulica nosi nazwę Naugardstrasse (ul. Nowogardzka), na której, przy poszczególnych domostwach, powiewa flaga z herbem Nowogard.
Dziękuję Wam wszystkim, którzy tworzyliście i nadal tworzycie historię współpracy pomiędzy naszymi miastami – Heide i Nowogard. Zrobię wszystko, aby ta współpraca, której 25 lat właśnie mija, była nadal kontynuowana dla dobra naszych miast, jej mieszkańców, a zwłaszcza naszej młodzieży – zapewnił Robert Czapla, Burmistrz Nowogardu. - Gratuluję również naszym niemieckim przyjaciołom z Heide 25.lecia naszej współpracy i życzymy Wam tego, aby nasza przyjaźń i wspomniana współpraca były trwałe, bez względu na zmieniającą się rzeczywistość i otoczenie. (Ich möchte auch unseren deutschen Freunden aus Heide zum 25-jährigen Bestehen unserer Zusammenarbeit gratulieren und wir wünschen Ihnen, dass unsere Freundschaft und Zusammenarbeit ungeachtet der sich verändernden Realität und Umwelt bestehen bleibt.).
opr. Piotr Suchy